fix(clients): hold the discovered machine icon across relay refreshes (#12030)

Co-authored-by: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
6ee03240bcJulius Marminge committed on 9/16/2026, 6:02:57 AM· committed by GitHubparentc1b2ed6
2 files changedLine totals unavailable