Thread rename now uses an inline input directly in the sidebar row
instead of opening a separate Electron BrowserWindow or browser
window.prompt. Enter commits, Escape cancels, blur saves.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>