[codex] Structure Claude adapter failures (#3406)

Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>
5ca7676661Julius Marminge committed on 6/20/2026, 6:22:57 PM· committed by GitHubparentc3e3e26
2 files changedLine totals unavailable