- Map Codex `error` notifications with `willRetry: true` to `runtime.warning`
- Keep active turns/sessions running during reconnect warnings
- Add adapter and ingestion tests for retry-warning behavior