fix(accessibility): correct control announcements and sidebar traversal (#13491)

Co-authored-by: eshaan Sood <eshaansood@192.168.1.14>
Co-authored-by: Gabriel De Andrade <30420087+gabrielelpidio@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
393d595984blinding-pixels committed on 9/26/2026, 7:33:04 PM· committed by GitHubparent75d63d6
9 files changedLine totals unavailable