Remove the hard max-w-28 (112px) cap and shrink-0 on the project name
badge so it uses available flex space instead of aggressively truncating.