test: remove redundant and stale tests (#6267)

2773229337t3-code[bot] committed on 8/16/2026, 3:08:33 AM· committed by GitHubparentd484735
11 files changedLine totals unavailable