fix(web): render dropdowns above toasts (#6165)

Co-authored-by: Rodrigo Brechard <rodrigo@clubtidy.fr>
Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
1e355a2a34Rodrigo Brechard committed on 8/11/2026, 4:27:02 PM· committed by GitHubparent44621c3
5 files changedLine totals unavailable