Add Col MCP server and agent plugins for Claude Code and Codex (#53)

* Add Col MCP server, tool layer, and agent plugin

* Address code review findings in the MCP tool layer

* Add the Codex plugin alongside the Claude plugin

* Add Claude Code marketplace catalog for one-command install

* Fix MCP component search ranking to use normalized query keywords

---------

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
c8f118e826Fayeque Naveed Peerzade committed on 10/5/2026, 1:03:51 PM· committed by GitHubparentfd2f74a
25 files changedLine totals unavailable