Reproduced in the Linux web client at 968dd51 using a fake provider that executes wc -l README.md and head -n 5 README.md. With the MP4 unchanged, the paused position reset from 5s to 0.1s. At d8d6747, it stays at 5s with zero reload events; actual edits and atomic replacements still refresh. Verified at 1440/390 widths in light/dark.
Fix: #23127. Before/after recordings and limitations. Desktop/Electron was not run.