Reproduced in the web dev app on Linux at 70e5e384da: Codex GPT-6.1-Sol started sleep 600 with a short tool yield and ended its turn. The Running bar appeared above the composer. Sending a follow-up that ran sleep 15 hid the bar; it returned when the follow-up ended. macOS/Electron was not checked here.
Recording: submit follow-up, then observe the hidden bar during activity.