refactor(web): move the right panel's surface switch out of ChatView (#20421)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
f5cb328aacJulius Marminge committed on 10/17/2026, 1:06:12 AM· committed by GitHubparenta09394e
4 files changedLine totals unavailable