Release Smoke installs from a copy of the workspace manifests, which lacked the
new module's package.json, so the lockfile resolve failed on its file:
dependency. SwiftLint only lints listed module folders, so the module's Swift
went unchecked.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>