fix(web): ../ file links outside the workspace open as host files (#22853)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
edce5f0e53Theo Browne committed on 10/21/2026, 10:12:20 PM· committed by GitHubparent86fa9e0
2 files changedLine totals unavailable