Reject prepared-run.release before preparing checkpoints or scheduling provider work when the thread is archived or deleted. Regressions exercise terminal-thread refusal and successful release after unarchive.