R12 follow-up

Insert persistent feedback blocks by their timestamp within the canonical timeline while preserving projected row order. Keep real optimistic sends appended and suppress duplicate local messages already committed by the server.

Implemented by GPT-5.6 Sol via Codex.