fix(server): MCP thread list and read report every linked pull request (#17454)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
d6841e9098Scott Norteman committed on 10/18/2026, 8:11:46 PM· committed by GitHubparentff7b24a
4 files changedLine totals unavailable