fix(server): flagged checkpoint entries stay rehashable under core.ignorestat

With repository-local core.ignorestat=true, `update-index --index-info`
marks every entry it writes as assume-unchanged, so the following `add -A`
skipped worktree edits to re-added flagged entries. Disable ignorestat for
that private-index write.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
cfee52fc24Julius Marminge committed on 10/22/2026, 1:12:41 PMparent01daac6

Checks

1 failing · 24 successful · 35 skipped
All checks passed

Failing1

2 files changedLine totals unavailable