test(provider-pi): reproduce #23050 fork before a running uncaptured turn

Tests reproduce #23050: forking a Pi thread at an earlier turn fails with
'Pi turn 2 has no captured session-tree entry' while the next turn is still
running. Red only; no implementation.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
c208208badJulius Marminge committed on 10/21/2026, 7:32:16 PMparentd27c606
1 file changedLine totals unavailable