fix(server): subagent task updates reach Claude task lists (#20985)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Julius Marminge <julius0216@outlook.com>
bda042aadaAntony committed on 10/20/2026, 5:33:36 AM· committed by GitHubparent4de822c
2 files changedLine totals unavailable