fix(server): stopped native subagents no longer read as Running (#17223)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Yash Singh <saiansh2525@gmail.com>
afd98d7d18Krishna Vijay committed on 10/10/2026, 3:32:35 PM· committed by GitHubparent8c777fb
12 files changedLine totals unavailable