test(web): await lazy source preview before asserting content

ac83029f2fJulius Marminge committed on 10/19/2026, 2:22:15 PMparent1ab7fa5
1 file changedLine totals unavailable