fix(search): find threads by their branch PR number (#14658)

Co-authored-by: maria-rcks <maria@kuuro.net>
a908a7ac87Tristan Knight committed on 10/11/2026, 3:43:18 AM· committed by GitHubparent6cf0526
7 files changedLine totals unavailable