- Move the inline thread panel to an absolute overlay
- Add shared inset styling so the timeline and composer avoid overlap
- Rename composer glass styling to the shared floating surface class