Two patches for third-party packages that AGP 9 exposes:

- expo-widgets resolves its layout registry script through a pnpm symlink,
  so the "am I the main module" path check never matched and the registry
  resource was silently skipped; comparing real paths lets it run.
- @clerk/expo imports LocalSavedStateRegistryOwner and the Compose
  LocalLifecycleOwner but only got those artifacts transitively through
  navigation3; AGP 9 no longer leaks runtime constraints onto the compile
  classpath, so the module declares them itself.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>