Improve git action menu and modal workflow

- Split Git actions into context-aware Commit, Push, and PR menu items
- Add modal action selection with clearer availability and disabled-state guidance
- Migrate git status and immediate actions to React Query and add a custom GitHub icon

Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>
9accd1ffb7Julius Marminge committed on 2/12/2026, 10:12:45 PMparent62cc55a
2 files changedLine totals unavailable