Add the startNewThreadsInBackground client setting (off by default) and
make composer-logic the single source of the default send intent. With
the setting on, a plain send from a new thread starts it in the
background and the Start in Background binding opens it instead.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>