fix(bitbucket): check the context host before an explicit repository

resolveRepository returned an explicit repository before the unsupported-host
guard, so getRepositoryCloneUrls with a self-hosted Bitbucket context still
sent its read to the Cloud API. Run the guard first and cover that path.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
9006ec60a9Victor Vogel committed on 10/24/2026, 2:29:02 AMparente1e024c

Checks

All checks passed
2 files changedLine totals unavailable