fix(web): keep device results in the thread that started them (#16040)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: SAPHID <saphid@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Julius Marminge <julius0216@outlook.com>
8ae53fd4dbAlex Southwell committed on 10/19/2026, 5:43:32 AM· committed by GitHubparent5b72385
2 files changedLine totals unavailable