fix(web): keep the reply cache revision off embedded videos

Videos keep their existing URL caching; only image embeds get the
per-reply revision, matching mobile and the expanded video dialog.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
89ee147526Julius Marminge committed on 10/21/2026, 11:50:04 PMparente8cf0c6
1 file changedLine totals unavailable