fix(server): failed Claude text generation shows the CLI's own error (#19394)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
7fd2ba7526Theo Browne committed on 10/14/2026, 11:33:33 AM· committed by GitHubparentf99b202
2 files changedLine totals unavailable