fix(mobile): restore composer and timeline behavior from main

Show Send when a running thread has draft content. Separate submission follow
from first-message anchoring so later sends do not reserve extra blank space.
Restore Android initial composer insets and iOS focus-aware dictation insets.

Keep opening and final assistant replies visible around completed folds,
anchoring Worked for at the first hidden item while preserving v2 relationship
cards and execution-attempt behavior.

Validation: 107 focused tests and the mobile typecheck pass. Formatting passes;
scoped lint and React Doctor report warnings but no errors. No simulator run.
7d703c2245Julius Marminge committed on 9/5/2026, 4:54:30 AMparente1898cf
5 files changedLine totals unavailable