fix(server): changed files keep their real paths for renames and non-ASCII names (#20175)

Co-authored-by: Julius Marminge <51714798+juliusmarminge@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
771fd93fc5Atharvsinh Jadav committed on 10/19/2026, 5:07:30 PM· committed by GitHubparentc274a25
5 files changedLine totals unavailable