- Show warning toast when attempting to delete a non-empty project
- Simplify confirmation copy to emphasize irreversible deletion
- Remove thread/worktree/session cleanup from project delete flow