fix(ui): keep focus and selection borders visible across the app (#16675)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
5dcb59ed6cmaria committed on 10/9/2026, 11:54:14 PM· committed by GitHubparent08e18b7
64 files changedLine totals unavailable