A project is the same project on every environment, so the per-environment
heading only needs the environment's name; the workspace path was noise.