revert: "fix(web): show idle server updates on environment controls" (#21950) (#22233)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
5547d7c13cTheo Browne committed on 10/20/2026, 9:03:27 AM· committed by GitHubparent23dd7e7
10 files changedLine totals unavailable