fix(web): carry main's control sizing through the profile table rebase

The rebase over #9281 resolved in favour of this branch's rewrite of the
file and lost its size="sm" select triggers and icon-xs row button.
4b73907d94Julius Marminge committed on 9/4/2026, 6:20:42 AMparentae2c73d
1 file changedLine totals unavailable