- Let started threads switch providers when handoff is supported
- Keep model picker and block reasons aligned with thread capabilities
- Update logic tests for the new provider-switching rule