- add shared provider checkpoint diff query options and keys
- refactor `ChatView` and `DiffPanel` to fetch diffs via React Query
- persist selected-turn checkpoint diffs back into thread state for reuse