fix(server): Claude no longer shows unavailable when its health check can't run in $HOME (#19320)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
233e70b3b2Theo Browne committed on 10/14/2026, 8:38:46 AM· committed by GitHubparent19a67ef
4 files changedLine totals unavailable