Cancel pending prompt completions without restarting ACP, and keep text-only monitor acknowledgements tracked as background work.

Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>