Intercept /feedback in web and mobile, show the upload result and feedback ID in the thread, and block duplicate submissions while an upload is active.

Audit: R12