The plugin subscriber handled RecvError::Lagged with continue, so hooks
under a burst permanently missed retained events. Track the last cursor,
replay non-pty.data events from the store ring on lag, and dedupe live
delivery against that cursor.