gui: refine workspace navigation and visual hierarchy (#97)

ab9d849051Simone committed on 10/11/2026, 7:01:54 PM· committed by GitHubparentef2a56d
23 files changedLine totals unavailable