* gui: reproduce stale choices for a read-only approval

* gui: refresh approval choices when their answer channel changes

* docs: record native approval reconciliation proof

---------

Co-authored-by: Lucenx9 <185146821+Lucenx9@users.noreply.github.com>