docs: shorten the README and show the window

The project is early. Keep the commands that open it and point at the architecture index.
0a3eb9942cLucenx9 committed on 10/10/2026, 4:30:14 PMparent77ed96a
2 files changedLine totals unavailable