Hovering one panel provider icon narrows the plasmoid tooltip to that
provider's quotas instead of listing the whole roster. Hovering elsewhere
keeps the full list. No stacked tooltip: the meter reports hover state and
the applet-owned tooltip renders the single line.

Docs: usage panel tooltip behavior; changelog Unreleased. TODO unaffected:
Plasma-native tooltip behavior, no CLI contract.