Only providers without token-account support keep the Accounts entry disabled
after the popup closes; "no named accounts" leaves it available.

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>