When we return an operand directly as a result, we must call
`reuseOperand`. This commit ensures it's done for all currently-
implemented AIR instructions.